عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onde a vais levar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إلى أين ستأخذها
-
أين تأخذها
| Onde a vais levar? | Open Subtitles | إلى أين ستأخذها ؟ |
| Diz-me para Onde a vais levar, Tom. | Open Subtitles | "قل لي إلى أين ستأخذها يا "توم |