عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onde devo começar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أين أبدأ
-
أين يجب أن أبدأ
| Por onde devo começar a minha busca? | Open Subtitles | أين أبدأ بحثي إذن؟ |
| Alguma sugestão por onde devo começar? | Open Subtitles | هل لديك مقترح أين أبدأ ؟ |
| Bem, por onde devo começar? | Open Subtitles | -حسنا .. من أين أبدأ ؟ |
| Por onde devo começar? | Open Subtitles | من أين يجب أن أبدأ ؟ |
| - Por onde devo começar? | Open Subtitles | من أين يجب أن أبدأ ؟ |
| Por onde devo começar? | Open Subtitles | من أين أبدأ ؟ |