عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onde ele queria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حيث أراد
| Cumpri a minha palavra e enviei-o para onde ele queria ir. | Open Subtitles | أنا في الواقع بررت بوعدي وأرسلته إلى حيث أراد الذهاب |
| - Levámo-lo para onde ele queria ir. | Open Subtitles | ونحن أخذناه حقّ حيث أراد الذهاب. |
| Lambi-o onde ele queria. | Open Subtitles | ولحسته حيث أراد |
| Beijei-o onde ele queria. | Open Subtitles | قبلته حيث أراد |