| Diz-nos só Onde está a bomba... por favor. | Open Subtitles | أخبرنا أين القنبلة وحسب، أرجوك؟ |
| "Diz-me Onde está a bomba!" | Open Subtitles | ليست مثيرة بقدر, "أخبرني أين القنبلة" |
| Se nos disser Onde está a bomba, posso ajudar a sua família. | Open Subtitles | إذا كنت تقول لنا أين القنبلة ... - ... أنا ايجاد وسيلة لمساعدة أسرتك. |
| Onde está a bomba, Beaumont? | Open Subtitles | أين القنبلة يا بيومنت |
| A bomba. Onde está a bomba? | Open Subtitles | القنبلة، أين القنبلة ؟ |
| Onde está a bomba, Richard? | Open Subtitles | أين القنبلة يا (ريتشارد)؟ أين هي؟ القنبلة الهيدروجينيّة التي أمرتُ قومكَ بدفنها... |
| Onde está a bomba, Jackie? | Open Subtitles | أين القنبلة يا "جاكي"؟ |
| Onde está a bomba? | Open Subtitles | أين القنبلة |
| Onde está a bomba? | Open Subtitles | أين القنبلة |
| Onde está a bomba, Richard? | Open Subtitles | أين القنبلة يا (ريتشارد)؟ |
| - Diz-me já Onde está a bomba! - Está na tua casa. | Open Subtitles | -أخبرني أين القنبلة الآن ! |
| - Onde está a bomba? | Open Subtitles | أين القنبلة ؟ |
| Onde está a bomba? | Open Subtitles | أين القنبلة ؟ |
| - Onde está a bomba? | Open Subtitles | أين القنبلة ؟ |
| Caitlyn, Onde está a bomba? | Open Subtitles | كايتلن) أين القنبلة) |
| Onde está a bomba, Greer? | Open Subtitles | أين القنبلة يا (غرير)؟ |
| Eu sei Onde está a bomba. Apanha o avião para San Diego. | Open Subtitles | اعرف مكان القنبلة خذ الطائرة الى سان دييجو |
| Onde está a bomba? | Open Subtitles | أين هي القنبلة ؟ |
| É a tua última hipótese. Onde está a bomba? | Open Subtitles | هذه فرصتك الاخيرة اين القنبلة ؟ |
| Não sabemos Onde está a bomba. Onde é que começamos a evacuação? | Open Subtitles | نحن لا نعلم بمكان القنبلة من اين تقترح الاخلاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 