| - Onde está a cassete? | Open Subtitles | ــ أين الشريط ؟ ــ فى المنزل |
| Agora, Onde está a cassete? | Open Subtitles | الآن، أين الشريط ؟ |
| Onde está a cassete, Richard? | Open Subtitles | أين الشريط "رتشارد"؟ |
| Onde está a cassete? | Open Subtitles | أين الشريط ؟ |
| - Aparecem em grupos de três. - Onde está a cassete, Miolos? | Open Subtitles | انهم يتجمعون - اين الشريط يا برين؟ |
| Onde está a cassete? | Open Subtitles | أين الشريط ؟ |
| - Onde está a cassete? | Open Subtitles | بلا فائده. اين الشريط ؟ |
| - Onde está a cassete? Certo. | Open Subtitles | يمكن ان ترى غمزات الضوء - اين الشريط - |
| Onde está a cassete? | Open Subtitles | اين الشريط ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 