عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onde está a comida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اين الطعام
-
مكان الطعام
| Esta festa é demais! Onde está a comida? | Open Subtitles | هذه الحفلة ممتازة , ولاكن اين الطعام |
| Onde está a comida a sério? | Open Subtitles | اين الطعام الحقيقى ؟ |
| Hei Sonny, Onde está a comida? | Open Subtitles | اين الطعام يا سوني ؟ |
| Onde está a comida? | Open Subtitles | اوه, اين الطعام? |
| - Lindo menino. Diz-nos Onde está a comida. | Open Subtitles | -كلب جيد ، أرنا مكان الطعام |
| - Onde está a comida? | Open Subtitles | اين الطعام ؟ |