عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onde está a lista" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أين القائمة
| Sonya, Onde está a lista dos itens confiscados? | Open Subtitles | أين القائمة التي تحتوي على كل مصادرها؟ |
| Onde está a lista que te deixei? | Open Subtitles | أين القائمة التي تركتها لك؟ |
| - Kendal, Onde está a lista? | Open Subtitles | كاندل " أين القائمة ؟ " |
| Onde está a lista? | Open Subtitles | أين القائمة ؟ |