عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onde está a tina" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أين تينا
| Tens ideia de Onde está a Tina? | Open Subtitles | أتعرف أين تينا الآن |
| Muito obrigado. Olha, Sabes Onde está a Tina? | Open Subtitles | -شكرًا جزيلًا، انظري، أتعرفين أين (تينا)؟ |
| - Onde está a Tina? - Não sei. | Open Subtitles | (دينا) قادمة أيضاً أين (تينا)؟ |
| - Onde está a Tina? | Open Subtitles | أين تينا ؟ |
| Onde está a Tina Kennard? | Open Subtitles | أين (تينا كينارد)؟ |
| - Onde está a Tina? | Open Subtitles | أين " تينا " ؟ |
| Onde está a Tina? | Open Subtitles | أين (تينا)؟ |
| Onde está a Tina? | Open Subtitles | أين (تينا)؟ |
| Onde está a Tina? | Open Subtitles | أين (تينا)؟ |