ويكيبيديا

    "onde está ela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • اين هي
        
    • أين هى
        
    • اين هى
        
    • أينَ هي
        
    • أين هي الآن
        
    • أين هيَ
        
    • أين هيّ
        
    • أين الفتاة
        
    • أينَ هيَ
        
    • أين هي
        
    • فأين هي
        
    • أين هي إذاً
        
    • أين هي بحق الجحيم
        
    • أين أبنتي
        
    • أين هي الأن
        
    Bem, é sexta-feira, e era meio-dia, portanto Onde está ela? Open Subtitles حسناً، اليوم الجمعة ونحن بالظهيرة إذاً، اين هي ؟
    Para o aniversário dela. - Onde está ela? Open Subtitles - من اجل عيد ميلاد كاثي,بالمناسبة اين هي ؟
    Disse que conhecia a mãe dele. Onde está ela? Open Subtitles لقد قلت أنك تعرف أمه أين هى الآن؟
    - Estou aqui mesmo em frente. Onde está ela? Open Subtitles أقف مُباشرة أمام المكان ، أين هى ؟
    O GPS da Michelle ainda deve estar ativado. Onde está ela? Open Subtitles الجى بى اس الخاص بميشيل لابد ان يكون ما زال يعمل اين هى ؟
    -A enfermeira Raynor deve estar a regressar. -A enfermeira Raynor? Onde está ela? Open Subtitles الممرضه "راينور" ستعود حالاً - اين هي الممرضه "راينور"؟
    Eu sei! - Onde está ela? Open Subtitles انا اعرف انها كانت هنا.اين هي ابنتي ؟
    "Onde está ela? Onde está essa mulher?" Open Subtitles اين هي المرأة التي كنت احظى بعلاقة معها؟"
    O outro pergunta Onde está ela. Open Subtitles الاخرون يسالون اين هي
    Quero dizer, Onde está ela Ted? Open Subtitles ? اقصد, اين هي, تد, هاه
    Não pode... Onde está ela, Charlie? Open Subtitles والان لا يمكنك أين هى يا تشارلى؟
    Não a vejo. Onde está ela? Você está do lado oposto da sala. Open Subtitles لا أراها يا والت أين هى يا والت ،والت
    Tem que ser dela. Mas Onde está ela? Open Subtitles لابد أنه يخصها , و لكن أين هى ؟
    Onde está ela, Charlie? Open Subtitles أين هى يا تشارلى ؟
    Vou-te apanhar! Onde está ela? Open Subtitles سأمسكك أين هى ؟
    A senhora inglesa, A senhora inglesa, Onde está ela? Open Subtitles السيدة الأنجليزية... . اين هى ؟
    Eu preciso que o faças... Onde está ela? Open Subtitles اريدك ان تفعلها اين هى ؟
    Onde está ela? Open Subtitles أينَ هي الأن ؟
    Onde está ela, Miss Lemon? Open Subtitles و أين هي الآن يا آنسة "ليمون" ؟
    Jasmine Pearce. É uma aluna minha. Onde está ela neste momento? Open Subtitles إنها تلميذة لديّ أين هيَ الآن ؟
    Então, Onde está ela, agora? Open Subtitles إذن أين هيّ الآن؟
    Então, Onde está ela afinal? Open Subtitles إذن أينَ هيَ على أيةِ حال؟
    Não dormi. Não consigo trabalhar. Onde está ela? Open Subtitles لم أنمْ حتى الآن، لا أستطيع فعل أيّ شئ، أين هي ؟
    Se ele está aqui, Onde está ela? Open Subtitles لو كان هو هنا، فأين هي ؟
    Então diz-me Onde está ela. Open Subtitles فأخبرني أين هي إذاً
    Onde está ela? Open Subtitles أين هي بحق الجحيم ؟
    Ei... Onde está ela agora? Open Subtitles حسناً أين هي الأن ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد