| Eu deveria voltar infiltrado, e ver se algum dos meus contactos pode me dizer Onde está ele. | Open Subtitles | يجب ان اعود متخفياً لارى ان كنت استطيع اسال معارفي اين هو |
| - Ele matou um detective hoje. Onde está ele? | Open Subtitles | ريكي تان"، اين هو ؟" انا لا اعلم |
| - Onde está ele? | Open Subtitles | اين هو بحق الجحيم؟ سوف يكون هنا |
| - Disseste-me para comprar um carro. - E Onde está ele? | Open Subtitles | -قلت أنا يمكنني شراء سيارة جديدة أين هي ؟ |
| Talvez eu saiba, Onde está ele. | Open Subtitles | . قَـد أكون أعرِف أينَ هو |
| Onde está ele? Eu não tenho! Eu disse-te, eu não sei. | Open Subtitles | وأين هو ؟ لس معي أخبرتك لا أعرف ماذا تفعل ؟ |
| Ele é alto, louro, fuma charuto e é um porco. Onde está ele agora? | Open Subtitles | إنه أشقر وطويل ويدخن السيجار وهو خنزير أين هو الآن ؟ |
| - Bob, se não me dizes Onde está ele... | Open Subtitles | بوب، إذا لم تخبرني اين هو فوراً |
| - Então, Onde está ele? | Open Subtitles | هذا هو جيد كما هو اذن اين هو ؟ |
| Era para estar aqui. Onde está ele? Talvez tenham apanhado ele. | Open Subtitles | من المفترض ان يكون هنا اين هو ؟ |
| E o cinturão verdadeiro? Onde está ele? | Open Subtitles | ولكن اين هو حزام البطوله الحقيقى الان؟ |
| - Disse que era a brincar. - Onde está ele? | Open Subtitles | قال انه كان يمزح اين هو ؟ |
| - Pergunto-me Onde está ele. | Open Subtitles | -اجل , كوستا , انا اتسائل اين هو |
| - Guarde os sermões para o Eben. - Sim. Onde está ele? | Open Subtitles | اترك الخطب لايبن اين هو ؟ |
| Onde está ele, Mike? | Open Subtitles | اين هو يا مايك؟ |
| - Onde está ele? | Open Subtitles | اين هو ؟ اين ستارلنج ؟ |
| Onde está ele! Onde está Pollux Troy? | Open Subtitles | اين هو اين بولكس تروي |
| Eu não sei Onde está ele. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أين هي. |
| Onde está ele? | Open Subtitles | أينَ هو ؟ |
| Onde está ele agora? | Open Subtitles | وأين هو صائد الجوائز هذا الآن؟ |
| - Onde está ele? | Open Subtitles | . لابد أنكِ حصلتِ عليهم جملة واحدة - أين هو الآن ؟ |
| Se ele tem tantas opiniões, Onde está ele? | Open Subtitles | إذا كان لديهِ آراءٌ كثيرة فأين هو الآن ؟ |
| Onde está ele? | Open Subtitles | أين هو بحق الجحيم ؟ |
| E Onde está ele agora? Na praia, a olhar para os rabos. | Open Subtitles | و أين هو موجود الآن إنه على الشاطئ يتفرج على النساء |
| Se beijei o teu irmão, Onde está ele? | Open Subtitles | إذا قبلت أخاكِ أين هو إذاً ؟ |
| Onde está ele agora? | Open Subtitles | أين هُو الآن؟ |
| Diz-me Onde está ele, ou espeto isto na tua mão! | Open Subtitles | أخبرني أين هو أو سأخيط هذه الخرز خلال يدك |
| estou a sugerir que me diga Onde está ele. - Assim, perguntarei-lhe eu mesma. | Open Subtitles | أقترح أن تخبريني بمكانه وسأسأله بنفسي |
| Onde está ele agora? | Open Subtitles | إين هو الآن؟ |
| Comuniquem às equipas de contenção de incidentes! Eliminar e evacuar todo o perímetro. Onde está ele agora? | Open Subtitles | تراجعوا وإخلوا محيط المكان أين هو الأن ؟ يتحرك ناحية القطاع 7 بيت الدرج دي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 