| Não sabem Onde está este tipo? | Open Subtitles | ليبحثوا عن المشرّد ألا تعلمون أين هذا الرجل ؟ |
| se alguém sabe Onde está este homem, esse alguém faz bem em dizer-me agora mesmo. | Open Subtitles | إذا كان أحد يعرف أين هذا الرجل فسأحسن صنعا ً لمن يقول لي الآن |
| Onde está este gajo? | Open Subtitles | والآن أين هذا الشخص بحق الجحيم؟ |
| Está bem, Onde está este teu demônio? | Open Subtitles | حسناً , إذاً أين هذا الكائن الشرير ؟ |
| Onde está este tipo? | Open Subtitles | أين هو هذا الرجل ؟ |
| Onde está este filme? | Open Subtitles | الآن ، أين هذا الفيلم؟ |
| Onde está este senhorio Christie? | Open Subtitles | أين هذا صاحب الأرض كريستي؟ |
| Desculpe, Onde está este homem? | Open Subtitles | عذراً، أين هذا الرجل؟ |
| Credo, Onde está este homem? | Open Subtitles | يا إلـهي , أين هذا الرجـل ؟ |
| Tenho de saber Onde está este homem. | Open Subtitles | أريد معرفة أين هذا الرجل |
| Onde está este homem? | Open Subtitles | أين هذا الرجل ؟ |
| Onde está este homem? | Open Subtitles | أنت, أين هذا الرجل؟ |
| Vou perguntar outra vez... Onde está este homem? Deixa-o. | Open Subtitles | أسألك مرة أخرى أين هذا الرجل؟ |
| "Onde está este ou aquele" | Open Subtitles | "أين هذا او أين ذلك؟ ..." |
| Onde está este cara, o cineasta? | Open Subtitles | أين هذا الفتى (صانع الافلام)؟ |
| Onde está este filho? | Open Subtitles | أين هذا الولد؟ |
| Onde está este homem no momento? | Open Subtitles | أين هو هذا الرجل الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 