| Acordar sem saber Onde está o meu carro, ou quem autografou as minhas mamas com um marcador. | Open Subtitles | أستفيق ولا أعرف أين سيارتي أو من التقط صورة لنهديّ |
| Onde está o meu carro? | Open Subtitles | -لا، أنا أُفضّلُ أَنْ أَمُوتَ أولاً ! أين سيارتي بحق الجحيم? |
| - Meu, Onde está o meu carro? Cala a boca, meu! | Open Subtitles | ياصاح أين سيارتي ؟ |
| Meu, Onde está o meu carro? Meu, Onde está o meu carro? | Open Subtitles | يا صاح اين سيارتي ؟ |
| Onde está o meu carro? | Open Subtitles | أين هي سيارتي ؟ |
| Querida! Onde está o meu carro? | Open Subtitles | عزيزتي، أين سيارتي ؟ |
| Onde está o meu carro? | Open Subtitles | لذا ، أين سيارتي ؟ |
| Onde está o meu carro, desprezíveis? | Open Subtitles | أين سيارتي , أيها القذران ؟ |
| Onde está o meu carro? | Open Subtitles | أين سيارتي بحق اللعنة؟ |
| Onde está o meu carro? | Open Subtitles | أين سيارتي اللعينة؟ |
| Meu, Onde está o meu carro? | Open Subtitles | أين سيارتي ؟ |
| Meu, Onde está o meu carro? | Open Subtitles | أين سيارتي ؟ |
| Onde está o meu carro? | Open Subtitles | أين سيارتي ؟ |
| Sam, Onde está o meu carro? | Open Subtitles | أين سيارتي يا (سام)؟ |
| Onde está o meu carro? | Open Subtitles | أين سيارتي |
| - Onde está o meu carro? | Open Subtitles | أين سيارتي ؟ |
| - Vamos! Arranca! - Onde está o meu carro...? | Open Subtitles | هيا , قومي بتشغيلها - ...اين سيارتي - |
| Onde está o meu carro, puta? | Open Subtitles | اين سيارتي, ياكس؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 