| Onde está o meu dinheiro? | Open Subtitles | - أين مالي اللعين - لا أعرف أين مالك سيد بيلفورت - |
| Pelo menos julguei que sabias. Onde está o meu dinheiro? Não há. | Open Subtitles | على الأقل هذا ما توقعت أين مالي ؟ |
| Não lhe deu nem um centavo. Onde está o meu dinheiro? | Open Subtitles | وأنت لم تعطيها الأجرة أين نقودي |
| Ninguém me rouba. Onde está o meu dinheiro? | Open Subtitles | لا أحد يسرقني ، أين نقودي ؟ |
| Onde está o meu dinheiro? Alguém está a ouvir-me? | Open Subtitles | لقد ربحت في اللعبة، أين أموالي ؟ |
| O combinado foi 50 mil. Onde está o meu dinheiro? | Open Subtitles | الإتفاق كان 50 أين أموالي يارجل ؟ |
| Espera. O meu dinheiro, Frank. Onde está o meu dinheiro? | Open Subtitles | تمهل، نقودي يافرانك أين هي نقودي ؟ |
| Esperm aí. Onde está o meu dinheiro, rapazes? | Open Subtitles | توقفوا اين نقودي ايها الشاب؟ |
| É o Reggie. Onde está o meu dinheiro? | Open Subtitles | أنا ريجي , أين مالي ألأن ؟ |
| Ashur passaste a minha cela por engano, Onde está o meu dinheiro? | Open Subtitles | (آشور) تخطيت زنزانتي عن طريق الخطأ، أين مالي ؟ |
| Diz-me Onde está o meu dinheiro. | Open Subtitles | أخبرني أين مالي |
| Onde está o meu dinheiro, homem? | Open Subtitles | أين مالي يا رجل ؟ |
| Reverendo, Senhor, Onde está o meu dinheiro? | Open Subtitles | الكاهن ، الرب ، أين مالي ؟ |
| Então, Onde está o meu dinheiro? | Open Subtitles | إذاً، أين نقودي ؟ |
| Mais importante, Onde está o meu dinheiro? | Open Subtitles | بل الأهم، أين نقودي ؟ |
| Agora, Onde está o meu dinheiro? | Open Subtitles | الأن أين نقودي ؟ |
| Onde está o meu dinheiro? | Open Subtitles | هل يسمعني أحد ؟ أين أموالي ؟ |
| Onde está o meu dinheiro, seu filho da mãe? | Open Subtitles | أين أموالي يا أبن الغانية ؟ |
| Onde está o meu dinheiro? | Open Subtitles | أين أموالي ؟ |
| Então, Onde está o meu dinheiro? | Open Subtitles | أذا , أين هي نقودي ؟ |
| - Onde está o meu dinheiro? | Open Subtitles | أين هي نقودي ؟ |
| Onde está o meu dinheiro? | Open Subtitles | أنتي .. اين نقودي .. ؟ |
| Que merda é esta? Onde está o meu dinheiro? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم، أين أموالى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 