اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "onde estás a olhar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • ماذا تنظر
        
    • ماذا تنظرين
        
    • ما الذي تنظر إليه
        
    • مالذي تنظر إليه
        
    • ماذا تحدق
        
    • ما الذى تنظر إليه
        
    • الذي تنظرين إليه
        
    • كنت تبحث في
        
    • ما الذي تنظر اليه
        
    • ما تنظر
        
    • ماذا تبحثين
        
    • ماذا تحدقين
        
    • ماذا تَنْظرُ
        
    • مالذي تنظر اليه
        
    Devías pensar noutro. Para onde estás a olhar? Open Subtitles كان يجب أن تفكر بشيء آخر إلى ماذا تنظر هناك
    Para onde estás a olhar, fedelho? Open Subtitles إلى ماذا تنظر يا غطاء البرميل؟
    Para onde estás a olhar, seu cota tarado? Open Subtitles الي ماذا تنظر ايها الكبير المنحرف ؟
    Lá estás tu de novo! Para onde estás a olhar, mãe? Open Subtitles انت هنا مره اخري الي ماذا تنظرين يا امي
    Para onde estás a olhar com esses olhos de besta? Open Subtitles ما الذي تنظر إليه بعينيك الوحشيتين تلك؟
    Para onde estás a olhar? Open Subtitles مالذي تنظر إليه ؟
    Para onde estás a olhar, bafo de picha? Open Subtitles إلى ماذا تنظر إليه أيها الحقير؟
    Para onde estás a olhar, careca de merda? Open Subtitles الى ماذا تنظر ، ايها القذر الاصلع؟
    Para onde estás a olhar? Open Subtitles الى ماذا تنظر ؟
    - Para onde estás a olhar, fedelho? Open Subtitles -إلى ماذا تنظر يا غطاء البرميل؟
    Para onde estás a olhar? Open Subtitles على ماذا تنظر ؟
    Para onde estás a olhar? Open Subtitles الى ماذا تنظر, هاه؟
    Para onde estás a olhar, disco do hóquei? Open Subtitles إلى ماذا تنظر يا كرة الهوكى؟
    O que é? Para onde estás a olhar? Open Subtitles الى ماذا تنظر ؟
    Para onde estás a olhar? Open Subtitles إلى ماذا تنظر يا فتى؟
    Para onde estás a olhar, cabrão? Open Subtitles الى ماذا تنظرين اليه ايها العاهر؟
    - Para onde estás a olhar, Rachel? Open Subtitles الى ماذا تنظرين رايتشل؟
    Para onde estás a olhar, mãe? Open Subtitles الي ماذا تنظرين ياامي
    Para onde estás a olhar velhote? Open Subtitles ما الذي تنظر إليه يا أيها الشيخ العجوز
    Para onde estás a olhar, cara de cu? Open Subtitles مالذي تنظر إليه أيها الأحمق؟
    - Para onde estás a olhar, cabra? - Anormal! Open Subtitles على ماذا تحدق احمق
    Para onde estás a olhar? Open Subtitles ما الذى تنظر إليه بحق الجحيم ؟
    Que merda! Para onde estás a olhar? Open Subtitles ما الذي تنظرين إليه بحق الجحيم؟
    Para onde estás a olhar? Open Subtitles ما كنت تبحث في ؟
    Para onde estás a olhar, meu? Open Subtitles ما الذي تنظر اليه , (شارلك هولمز) ؟
    Sei para onde estás a olhar. Mais tarde tratamos da arma, certo? Open Subtitles أعرف ما تنظر إليه سنتعامل مع المسدس لاحقاً
    Para onde estás a olhar? Open Subtitles على ماذا تبحثين
    Shino, para onde estás a olhar? Open Subtitles شينو، إلى ماذا تحدقين في بلاهة؟
    O que é? Para onde estás a olhar? Open Subtitles ماذا تَنْظرُ إليه؟
    Para onde estás a olhar? Open Subtitles مالذي تنظر اليه يارجل

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد