عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onde estão as raparigas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أين الفتيات
| Desculpem-me, mas Onde estão as raparigas cujos pais não vieram ao baile | Open Subtitles | المعذرة, أين الفتيات اللواتي لم يأت آباؤهن إلى الرقص. |
| Onde estão as raparigas Que deixei para trás? | Open Subtitles | *أين الفتيات اللائي تُركنَ بعيدًا في الوراء؟ |
| - Onde estão as raparigas? | Open Subtitles | أين الفتيات ؟ |