عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onde estará o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أين ستكون
| Mas se eu não passar por isso, onde estará o heroismo? | Open Subtitles | ولكن أذا لم أفعلها أين ستكون الشجاعة وقتها ؟ |
| Sim, Senhor. E onde estará o Senhor? | Open Subtitles | -أمرك يا سيدي، أين ستكون أنت؟ |