"onde estava ele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أين كان
• اين كان

Ela estava pronta a fugir Mas Onde estava ele?
لقد كانت مستعدة للذهاب، ولكن أين كان هو؟

E na Primavera passada, no grande arresto de heroína, Onde estava ele?
و في الربيع الماضي و مع مداهمة الهيروين تلك , أين كان ؟

Claro que não hesitaria agora! Fizemos o trabalho todo! Onde estava ele?
ولن يتردد الآن، فقد قمنا بالعمل كله أين كان قبلاً؟

Onde estava ele quando a destruímos?
أين كان عندما مزقناها حجرا بعد حجر؟

Onde estava ele cada vez que me levava para as traseiras?
اين كان ذلك عندما كنت تاخذني الى الخلف

Onde estava ele quando roubaste o carro?
إذن، أين كان عندما سرقت سيّارة الشرطة ؟

Onde estava ele, de facto, todas aquelas vezes?
أقصد أين كان حقاً كل هذة الأوقات ؟

Onde estava ele?
قبل أن يتوقف عن استخدام جواله - أين كان ؟ -

Onde estava ele esta manhã quando tudo isto começou?
أين كان في هذا الصباح عندما بدأ كل شيء؟

Onde estava ele em '44?
أين كان هذا الفتى سنة 1944 ؟

Onde estava ele quando o coração dela parou?
أين كان عندما توقف قلبها؟

Onde estava ele quando a explosão aconteceu?
أين كان حينما حدث الإنفجار؟

Onde estava ele, quando ouviu a notícia?
أين كان عندما علم بالخبر؟

Onde estava ele anteontem à noite?
أين كان بالليلة قبل الماضية؟

Onde estava ele quando o cartucho vazio foi disparado?
... حسناً إذن , أين كان

Onde estava ele, na noite em que a Rosie foi morta?
أين كان بليلة مقتلها؟ -أبي؟

Então, Onde estava ele?
إذاً أين كان ؟

Onde estava ele na noite em que o Wolf foi assassinado?
أين كان ليلة قتل (وولف)؟

Onde estava ele às 3:00?
اين كان فى الساعة 3: 00 ؟

Onde estava ele hospedado aqui?
اين كان يقيم هنا ؟

Onde estava ele?
اين كان ؟