عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onde estava entre as" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أين كنتِ بين
| Na passada sexta-feira, na noite do homicídio do seu ex-marido, onde estava entre as 19:00 e as 22:00? | Open Subtitles | الجمعة الماضية , بالليلة التي تعرّض بها زوجكِ السابق للقتل أين كنتِ بين تمام الساعة السابعة و تمام العاشرة مساءاً ؟ |
| Pelos vistos, esqueceu-se de onde estava entre as 13h e as 14h de hoje. | Open Subtitles | على ما يبدو، نسيتِ أين كنتِ بين الساعة 1: 00 والـ2: |
| onde estava entre as 6h00 e as 7h00 desta manhã? | Open Subtitles | أين كنتِ بين الساعة 6: 00 و7: 00 هذا الصباح ؟ |