عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onde estava quando o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أين كنتَ عندما
| Preciso de saber Onde estava quando o comboio foi emboscado. | Open Subtitles | "أحتاج لمعرفة أين كنتَ عندما تعرضت قافلتكَ للهجوم" |
| Onde estava quando o voo 77, acertou no Pentágono? Porque eu estava dentro dele. | Open Subtitles | أين كنتَ عندما أصابت الرّحلة 77 مبنى (البنتاجون)؟ |
| Onde estava quando o Fisher foi morto? | Open Subtitles | أين كنتَ عندما قتل (فيشر)؟ |