| Ponham as mãos onde eu as consiga ver! | Open Subtitles | ابق يديك حيث استطيع رؤيتهم |
| Ponham as mãos onde eu as consiga ver! | Open Subtitles | ابق يديك حيث استطيع رؤيتهم |
| Há algum... Mantenha as mãos onde eu as consiga ver e saia do carro, imediatamente! | Open Subtitles | أهناك, أبقي يديك حيث أراها وأخرجي من السياره |
| Ponham as mãos onde eu as consiga ver, agora! | Open Subtitles | ضع يديك حيث أراها , الآن |
| Mãos onde eu as consiga ver. | Open Subtitles | ابقِ يديك حيث استطيع رؤيتهما |
| - Mãos onde eu as consiga ver. | Open Subtitles | ابقِ يديك حيث استطيع رؤيتهما! |
| - Mete as mãos onde eu as consiga ver. | Open Subtitles | -ضع يديك حيثُ يمكنني رؤيتهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 