عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onde eu sou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أين أنا
| - Não interessa de onde eu sou, Lutessa. | Open Subtitles | لا يهم من أين أنا يا (لوتيسا) ما زلت والدك |
| - Sabes de onde eu sou, cretino? | Open Subtitles | أتدري من أين أنا مغفل ؟ |
| Sabe muito bem de onde eu sou. | Open Subtitles | أنت تعرف جيدا من أين أنا |
| Não lhes disseste de onde eu sou? | Open Subtitles | لم تخبرهم من أين أنا بالضبط؟ |