| Para Onde foi ela? | Open Subtitles | أين ذهبت سيلينا ؟ |
| Para Onde foi ela? | Open Subtitles | أين ذهبت الصورة |
| - Para Onde foi ela depois do hospital? | Open Subtitles | أين ذهبت بعد المستشفى؟ |
| - Para Onde foi ela? - Deque 207. Bloco Apple Sesame, Habitação 54A. | Open Subtitles | أين ذهبت.حي التفاحة.سكن 45أ. |
| Espera. Espera. Onde foi ela? | Open Subtitles | انتظري انتظري اين ذهبت. |
| Sim, você conhece-a. Para Onde foi ela? | Open Subtitles | نعم , أنت تعرفها أين ذهبت ؟ |
| Lembra-se para Onde foi ela? | Open Subtitles | أتـتذكر أين ذهبت ؟ |
| Onde foi ela ao sair do serviço? | Open Subtitles | -إلى أين ذهبت بعدما غادرت العمل؟ |
| Portanto, para Onde foi ela? | Open Subtitles | فإلى أين ذهبت بحق الجحيم؟ |
| - Onde foi ela? | Open Subtitles | أين ذهبت بحق الجحيم؟ |
| E para Onde foi ela dessa vez? | Open Subtitles | و أين ذهبت إذن؟ |
| - Para Onde foi ela, Sr. Hendrix? | Open Subtitles | -{\pos(190,210)}إلى أين ذهبت إذاً، سيد (هندركس)؟ |
| Pergunto-me para Onde foi ela Desta vez | Open Subtitles | " أتسائل أين ذهبت " |
| - Onde foi ela? | Open Subtitles | -إلى أين ذهبت ؟ |
| Para Onde foi ela? | Open Subtitles | أين ذهبت ؟ |
| Para Onde foi ela? | Open Subtitles | الى أين ذهبت ؟ |
| Para Onde foi ela? | Open Subtitles | أين ذهبت ؟ |
| Onde foi ela? | Open Subtitles | إلى أين ذهبت ؟ |
| Onde foi ela? | Open Subtitles | إلي أين ذهبت ؟ |
| Onde foi ela? | Open Subtitles | أين ذهبت ؟ |
| Onde foi ela? | Open Subtitles | ? اين ذهبت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 