| Quero ir contigo... para Onde fores. | Open Subtitles | أتعلمين ، أريد الذهاب معك أينما تذهبين |
| Vou Onde fores. | Open Subtitles | سأذهب أينما تذهبين. |
| Quando e Onde fores Gaio, nessa altura e lá, serei Gaia. | Open Subtitles | , "متى وأين تكون "جايوس . "هناك وعندها سأكون "جايا |
| Quando e Onde fores Gaio, nessa altura e lá, serei Gaia. | Open Subtitles | , "متى وأين تكون "جايوس . "هناك وعندها سأكون "جايا |
| Enquanto eu for a única com uma arma nesta relação, eu vou Onde fores. | Open Subtitles | حسنًا، طالما أنا الوحيدة، التي تحمل سلاحًا في هذه العلاقة... سأذهب حيث تذهب ... |
| Para Onde fores, eu sigo-te. | Open Subtitles | الى حيث تذهب انا ساتبعك |
| Assim podes levar a praia contigo para Onde fores. | Open Subtitles | الآن يمكنك أخذ الشاطئ معك ، أينما ذهبتِ |
| Eu vou para Onde fores. | Open Subtitles | سأذهب إلي حيث تذهب |
| - Vou para Onde fores. | Open Subtitles | حيث تذهب أنا أذهب |
| Virginia, tu és imensamente dotada, e tenho a certeza que irás prosperar para Onde fores. | Open Subtitles | فرجينيا، لقد كنتِ موهوبة جداً. وأنا مُتأكّد أنّك سوف تقفين على قدميك أينما ذهبتِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 