عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onde foste quando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أين ذهبت عندما
| Para onde foste quando saíste do avião? | Open Subtitles | إلى أين ذهبت عندما تركت تلك الطائرة؟ |
| Para onde foste quando partiste? | Open Subtitles | أين ذهبت عندما رحلت؟ |
| Para onde foste quando escapaste? | Open Subtitles | أين ذهبت عندما خرجت؟ |