"onde há crianças pobres" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يلتحق بها الفقراء

Se queremos realmente progredir na abordagem à pobreza, temos de nos certificar de que todas as escolas onde há crianças pobres sejam uma verdadeira escola, uma escola, uma escola... (Aplausos) uma escola que lhes forneça conhecimentos e treino mental para navegar no mundo que as rodeia.
إذا كنا سنُحرز تقدّما في معالجة قضية الفقر، يجب علينا أن نتحقق من أنّ كل مدرسة يلتحق بها الفقراء هي حقّا مدرسة، مدرسة، مدرسة -- (تصفيق) -- مدرسة تُوفّر لهم المعرفة والتدريب الذهني للإبحار في العالم حولهم.