| Queria ver onde iam, o que faziam. | Open Subtitles | أردت فقط رؤية إلى أين يذهبون وماذا يفعلون |
| Observei-os para onde iam e segui-os. | Open Subtitles | لم أستطع رؤية إلى أين يذهبون أنا فقط تتبّعتهم |
| Disseram alguma coisa que sugerisse onde iam? | Open Subtitles | هل ذكروا شيئاً يوحي عن وجهتهم التالية؟ |
| Sabe o modelo do carro, ou ouviu para onde iam? | Open Subtitles | هل لاحظت ما نوع السياره التي يقودها ؟ او ربما سمعت الى اين كانوا متجهين ؟ لا اعرف نوع السيارة ... |
| Quem lhe fez isto, disseram para onde iam? - Alguma coisa que nos possa ajudar? | Open Subtitles | الذين فعلوا بك هذا, هل ذكروا أي شيء بخصوص أين سيذهبون تاليا؟ |
| - Alguma ideia para onde iam? | Open Subtitles | هل لديك فكرة إلى أين سيذهبون ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 