عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onde irá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أين ستذهبين
-
حيث سيتم
| Não quero que se preocupe com para onde irá, nem com quem cuidará de si. | Open Subtitles | لا أريد أن يكون لديك أي مخاوف بشأن إلى أين ستذهبين |
| - Para onde irá? | Open Subtitles | إلى أين ستذهبين ؟ |
| O vosso amigo Boris está num avião para o Uganda, onde irá ficar estacionado. | Open Subtitles | إن صديقك (بوريس) على متن طائرة ل"أوغاندا" الآن حيث سيتم تخزينه هناك |