عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onde levaram as" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أين كانت ستذهب
| Olha para mim, olha! Para onde levaram as armas? | Open Subtitles | انظر لي، انظر أين كانت ستذهب الأسلحة؟ |
| Eu perguntei-te, para onde levaram as armas? | Open Subtitles | سألتك أين كانت ستذهب الأسلحة؟ |