"onde possas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حيث يمكنك

Não há algum torneio de veteranos onde possas jogar?
أليس هناك دورات ألعاب خاصة بالكبار حيث يمكنك اللعب فيها؟

Tem atenção em escolheres posições onde possas ver o que as mãos dela estão a fazer.
فقط احرص على أن تختار بقعة حيث يمكنك أن ترى ما تفعله بيدها

Num lugar qualquer onde possas... misturar-te na sopa, por assim dizer.
..في مكان ما حيث يمكنك الإنسجام, إن جاز التعبير

Porque não vais para uma esquadra de vila onde possas ser xerife, e só te ocupes dos bêbedos de sábado à noite e dos putos no Halloween?
لماذا لا تجد لك مركز شرطة في مدينة صغيرة حيث يمكنك أن تكون المأمور فيها ولن تقلق من شيء سوى سكارى يوم السبت وأطفال الهالوين

Tu precisas de um lugar onde possas desmoronar.
أنت بحاجة لمكان حيث يمكنك الإنهيار

Um lugar onde possas andar ao sol.
مكان حيث يمكنك المشي أشعة الشمس

Porque não um sítio onde possas ser quem és?
لمَ لا تذهب إلى مكان حيث يمكنك أن تكون على طبيعتك؟ !