عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onde se dirigem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أين يتجهون
-
أين هم متجهون
| Naves colmeia wraiths. Três delas. Para onde se dirigem? | Open Subtitles | إنها السفن الأم للريث إلى أين يتجهون ؟ |
| Não sabemos quantos, onde estão nem para onde se dirigem. | Open Subtitles | أو أين هم وإلى أين يتجهون |
| Para onde se dirigem? | Open Subtitles | إلى أين يتجهون ؟ |