عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onde serão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حيثُ سيكونوا
| A nossa marinha planeia levar todos os negros leais, para a Nova Escócia, onde serão livres. | Open Subtitles | خطتنا البحرية لنقل جميع الزنوج المخلصين إلى (نوفا سكوشا)؛ حيثُ سيكونوا أحراراً |
| A nossa Marinha planeia levar os negros leais para a Nova Escócia, onde serão livres. | Open Subtitles | تُخطط قواتنا البحرية لنقل جميع الزنوج المخلصين إلى (نوفاسكوشا) حيثُ سيكونوا أحراراً |