"onde surgiu aquilo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أين أتت تلك

Não sei de onde surgiu aquilo, mas não consegui parar.
أنا لا أعلم من أين أتت تلك القوّة لكنّني لم أقدر على التوقّف

De onde surgiu aquilo?
من أين أتت تلك السفينة ؟