ويكيبيديا

    "onde te meteste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • أين كنت
        
    • أين كنتِ
        
    • اين كنت
        
    • أين ذهبت
        
    • أين كنتي
        
    • أين ذهبتِ
        
    • أين كنتَ
        
    É meu filho, Sr. Guarda. Onde te meteste? Open Subtitles هذا إبني أيها الضابط أين كنت بحق الجحيم ؟
    Onde te meteste a noite passada? Open Subtitles أين كنت في الجحيم الليلة الماضية؟
    Viva, imbecil. Onde te meteste, hoje? Open Subtitles مرحباً أيها الأحمق أين كنت اليوم ؟
    Onde te meteste estas duas semanas? Open Subtitles أين كنتِ هذين الإسبوعين ؟
    Quero que te sentes. Onde te meteste a noite toda? Desculpa. Open Subtitles إجلس هنا , اين كنت طوال الليل ؟
    Onde te meteste, raios? Open Subtitles أين ذهبت بحق الجحيم ؟
    É o menor dos nossos prob... Onde te meteste tu? Open Subtitles حسنا، هذا أقل مشاكلنا أين كنت ؟
    Por falar nisso, Onde te meteste ontem à noite? Open Subtitles بالمناسبة، أين كنت الليلة الماضية؟
    Santo Deus, primo. Onde te meteste? Open Subtitles بحق الله تعالى ابن عمي أين كنت ؟
    Um homem entra claramente ébrio, e a mulher pergunta: "Onde te meteste?" Open Subtitles رجل يدخل، واضحٌ عليه الغضب، المرأة تقول :"أين كنت
    Sam, não te via há séculos. Onde te meteste? Open Subtitles سام لم أرك منذ مدة أين كنت ؟
    Onde te meteste? Open Subtitles أين كنت طوال اليوم؟
    Onde te meteste tu? Open Subtitles أين كنت بحق الجحيم؟
    Onde te meteste ontem à noite? Open Subtitles أين كنت ليلة أمس؟
    Onde te meteste? Passaram dois anos. Open Subtitles أين كنت إنها سنتان
    Onde te meteste? Open Subtitles أين كنت بحق الجحيم ؟
    Onde te meteste ontem à noite? Open Subtitles أين كنتِ ليلة أمس ؟
    Onde te meteste o dia todo? Open Subtitles أين كنتِ تختبئين طوال اليوم؟
    Frasier, Onde te meteste? Open Subtitles اين كنت يا فريزر؟
    Amor, Onde te meteste? Eu estava preocupadíssima. Open Subtitles حبيبي اين كنت ؟
    Onde te meteste, Mickey? Open Subtitles .. فلنفعلها أين ذهبت ، "ميكي" ؟
    Onde te meteste o dia todo? Open Subtitles لمساعدتي على الأقفال أين كنتي طوال اليوم؟
    Jenny, Onde te meteste? Open Subtitles جيني) ، أين ذهبتِ ؟ )
    Onde te meteste hoje, Henry? Open Subtitles أين كنتَ اليوم (هنري)؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد