عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onde vai este" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أين تتجه هذه
| Desculpe. Para onde vai este avião? Detroit. | Open Subtitles | و عدم تذكر أي شيء نهائيا المعذرة, إلى أين تتجه هذه الطائرة؟ |
| Quero saber para onde vai este avião e porquê? | Open Subtitles | أريد أن أعلم إلى أين تتجه هذه الطائرة ولماذا. |