| Sou Professor Regente de Cosmologia e Ontologia da Universidade da Califórnia. | Open Subtitles | أنا بروفيسور جامعي في علم الكونيات و علم الوجود في جامعة كاليفورنيا |
| Sou um professor de Cosmologia e Ontologia... e tenho mais cérebro na minha cabeça do que você na sua. | Open Subtitles | الواقع أنني بروفيسور في علم الكونيات و علم الوجود و أنا لدي عقل في إصبعي الخنصر أكثر مما لديكي في كل رأسكي |
| Esta ideia baseava-se na Ontologia de Aristóteles que classificou todas as coisas que os homens conheciam num conjunto de categorias opostas, como as que veem atrás de mim. | TED | وهذه الفكرة تستند في الواقع على علم الوجود الأرسطي ، الذي يصنف كل شيء معروف للإنسان في مجموعة من الفئات المتعارضة ، مثل تلك التي ترونها خلفي. |
| Perito no campo da Ontologia e cosmologia. | Open Subtitles | خبير في مجال علم الوجود و الكونيات |
| Uma Ontologia, se preferires. E tem de ser mantida. | Open Subtitles | علم الوجود إذا أردتِ ويجب الحفاظ عليه |
| Ora, para Bazin, a Ontologia do filme tem de lidar... tem de lidar com, tu sabes, com... | Open Subtitles | -إممم-هممم لذا مثلا, إممم, بالنسبة لبازين, الذي يجب أن يتعامل معه علم الوجود في الفيلم يجبأنيتعاملمع, كما تعلم,مع... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 