| - Obrigado, Onur. - Por aqui. | Open Subtitles | شكرا (أونر) من هنا |
| - Obrigado Onur Bey. | Open Subtitles | -شكرا سيد أونر |
| Eu e o meu amigo poeta Rüstü Onur vamos publicar os nossos poemas. | Open Subtitles | صديقي الشاعر آرتي أنور وأنا صار لدينا قصائد منشورة |
| Soube-se que Mediha Onur morreu de apendicite por não ser diagnosticada a tempo. | Open Subtitles | تبين فيما بعد بفترة متأخرة جدا ان مديحة أنور ماتت بسبب انفجار في الزائدة الدودية بعد ان لم يتم تشخيصها في الوقت المناسب |
| Rüstü Onur morreu em 1942, com 22 anos, 17 dias após a morte da esposa. | Open Subtitles | توفي روستو أنور في عام 1942، في سن الـ 22 بعد 17 يوما من وفاة زوجته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 