| e para dizer que tendo considerado, meu cliente não se opôs à ideia. | Open Subtitles | و لأقول، بعد أن وضعناها في الإعتبار أن موكّلي ليس معارضا للفكرة بالضرورة |
| Por isso Átalo se opôs ontem em Mieza. | Open Subtitles | -وهذا سبب وقوف اتالوس معارضا امس فى بيلا |
| Dan, até o Ronald Reagan se opôs à Proposta 6. | Open Subtitles | "حتى "رونالد ريغان إعترض على الإقتراح السادس |
| - Quem é que se opôs? | Open Subtitles | -من إعترض عليها؟ |
| Alguém na sua família se opôs a que entregasse o bebé? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شخص في عائلتكِ كان لديه إعتراض على تخليكِ عن طفلتكِ؟ |
| Na sua família, alguém se opôs à entrega da bebé para adopção? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شخص في عائلتكِ كان لديه إعتراض على تخليكِ عن طفلتكِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 