| Esta operação é sobre recuperar as fotos do Michael X. | Open Subtitles | إن هدف هذه العملية هو إستعادة الصور من مايكل إكس |
| A verdadeira razão para não querer a operação, é porque está feliz com a maneira como estão as coisas. | Open Subtitles | السبب الحقيقي في أنها لا تريد العملية هو أنها سعيدة مع هذه الأمور |
| Interromper esta operação é uma foda de um erro. | Open Subtitles | التّنازل عن هذه العملية هو . خطأ سخيف |
| Esta operação é importante para ti. Compreendes? | Open Subtitles | هذه العملية هي شيء مهم بالنسبة لك أتفهم هذا؟ |
| Li todas as notícias a que consegui pôr as mãos e concluí que esta operação é uma bomba-relógio. | Open Subtitles | واستنتجت أن هذه العملية هي قنبلة موقوتة |
| Meus senhores, o objetivo desta operação é determinar quem o Lowry está a usar para descarregar os narcóticos. | Open Subtitles | يا سادة ، الهدف من هذه العملية هو تحديد "من الذي يستخدمه " لاوري لينقل المخدرات |
| O preço da operação é a recuperação de Scylla. | Open Subtitles | "ثمن هذهِ العملية هو الإستعادة الآمنة لـ"سيلا |
| O objectivo da operação é reaver o Jack? | Open Subtitles | هل هدف العملية هو استعادة (جاك)؟ |
| Então, esta operação é a sua vingança. | Open Subtitles | إذا هذه العملية هي انتقام لك |
| Então, esta operação é a sua vingança? | Open Subtitles | إذاً، هذه العملية هي انتقامك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 