عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"operação em conjunto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عملية مشتركة
| Então, tenham calma. Isto é uma operação em conjunto. | Open Subtitles | بربكم يا رفاق , أحسنا التصرّف هذه عملية مشتركة |
| Será uma operação em conjunto. A AICT fica no comando. | Open Subtitles | ستكون عملية مشتركة منظمة التعاون الدولي ستتولى القيادة |