"opor-se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• معارضة
• معارضته

opor-se claramente a estas eleições é uma coisa, mas, espalhar rumores nas minhas costas?
معارضة هذه الإنتخابات أمامي, هذا موضوع, أما تناقل الشائعات من ورائي؟

A opor-se a mudanças que nos retiram controlo.
معارضة التغيير الذي سيأخذ السيطرة منا

Ele não pretende opor-se aos teus desejos
هو لا يقصد معارضة رغبتك

Os seus Generais, os que sobreviveram à purga massiva que se seguiu à tentativa de assassinato de 20 de Julho, não se atrevem mais a opor-se ao Führer.
لم يتجرأ جنرالاته الذين نجوا من التطهير الواسع الذى تبع محاوله الاغتيال فى ال 20 من تموز على معارضته

Os constituintes a quem ela serve devem opor-se!
ويجب معارضة قرار تغيير الدستور...

Pode opor-se, se quiser.
يمكنك معارضة هذا أذا أردتي

Se você está determinado a opor-se à invasão de Cao Cao.
وإن صممت على معارضة غزو (ساو ساو)،