"oportunidade de fazer o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الفرصة أن
• الفرصة للقيام

Aqui, tenho a oportunidade de fazer o correcto.
في الخارج , ستتسنى لي الفرصة أن أصحح الأمور

Queria dar-lhe a oportunidade de fazer o mesmo por nós.
أود أن اعطيك الفرصة أن تقوم بذلك تجاهنا

Hoje oferecemos-lhe a oportunidade de fazer o primeiro.
اليوم,نحن نعرض عليكم الفرصة للقيام بأول واحد.

Eu sei o que eu disse, mas quando eu disse, não sabia que viria para os EUA, e se eu soubesse que viria para os EUA, com a oportunidade de fazer o Mastro do Navio no Challenger como o do filme...
أعرف أنني قلتها و لكني عندما قلت هذا لم أكن أعرف أنني سآتي لأمريكا و لو كنت أعلم أنني سآتي هنا و سيكون لدي الفرصة للقيام بهذا بسيارة نقطة الإختفاء