| São as oportunidades de emprego para as quais me vou candidatar. | Open Subtitles | لأنّ تلك هي فرص العمل التي سأتقدم بطلبات للحصول عليها. |
| Não há muitas oportunidades de emprego depois do apagão. | Open Subtitles | لا يوجد الكثير من فرص العمل في مرحلة ما بعد إنقطاع الطاقة |
| Fiz uma lista das tuas despesas, oportunidades de emprego e tarefas em que te deves focar. | Open Subtitles | لذا فقد صنعت جدول يدير لك مصروفاتك فرص العمل, والمهمات المتنوعة التي أظن بأنه يجب عليك التركيز عليها |
| Se, por exemplo, lares afro-americanos e lares brancos tivessem automóveis, em condições iguais, a disparidade de emprego diminuiria para metade, proporcionando melhor acesso a oportunidades de emprego. | TED | تبين انه اذا، لنقل العائلات الامريكية من اصول افريقية والبيضاء تمتلك نفس السيارة ستؤدي الى خفض التفاوت في فرص العمل الى النصف بتوفير المزيد من فرص التوظيف |
| Não há muitas oportunidades de emprego em Harlan. | Open Subtitles | "حسنٌ، لايوجد الكثير من فرص العمل القانونية هنا في "هارلن |
| As oportunidades de emprego na ferrovia americana, trará os homens para o leste. | Open Subtitles | فرص العمل على خط سكة الحديد الأمريكي... سوف يجلب الرجال إلى الشرق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 