| Você acha que você poderia me ajudar a encontrar algumas oportunidades de trabalho para o meu pai? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك يمكن أن تساعد في العثور على لي بعض فرص العمل للوالدي؟ |
| E ainda há significativas disparidades raciais quantificáveis que não podem ser ignoradas, na riqueza familiar, no rendimento familiar, nas oportunidades de trabalho, na saúde. | TED | وهنالك، بشكل محسوس، الفوارق العرقية القابلة للقياس الكمي بشكل لا يمكن تجاهله: في ثروات الأسر، في الدّخل، في فرص العمل وفي الرعاية الصحية. |
| Comissão para a Igualdade de oportunidades de trabalho. | Open Subtitles | لجنة تكافؤ فرص العمل |
| No depoimento ele disse que vinha a Detroit ver um amigo... sobre oportunidades de trabalho. | Open Subtitles | باعترافاته , قال انه اتي الى " ديترويت " لرؤية صديق للحصول على فرصة عمل |
| Tive oportunidades de trabalho com os irmãos da fronteira sul. | Open Subtitles | كان لدي فرصة عمل مع أشقائنا على الحدود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 