عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oprimido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مضطهد
-
مخنوق
| oprimido. Essa é a palavra para mim. | Open Subtitles | مضطهد هذة الكلمة لي |
| Sabes, o meu povo, bem... o meu povo é tão oprimido por este Príncipe John quanto o teu. | Open Subtitles | أترى ...شعبي،حسناً (شعبي مضطهد من قبل الأمير (جون كشعبك |
| O povo da Wadiya adora ser oprimido! | Open Subtitles | شعب واديا يحب ان يكون مضطهد! |
| - Sentes-te oprimido e aborrecido? | Open Subtitles | هل أنت مخنوق وتحس بالملل؟ |
| Ninguém está oprimido. | Open Subtitles | لا أحد مخنوق |