عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"opsia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أوبسي
| - Era o Opsia. - Querida, estás a comer. | Open Subtitles | ـ كان أوبسي ـ حبيبتي ، أنت تأكلين |
| Bye, Opsia. Bye, Opsia. Bye, Opsia. | Open Subtitles | إلى اللقاء يا أوبسي،إلى اللقاء يا أوبسي،إلى اللقاء يا أوبسي |
| Estavas a falar com alguém chamado Opsia. | Open Subtitles | كنت تتكلم مع شخص ما يسمى أوبسي |
| - Disseste, "Bye, Opsia!" - Opsia? | Open Subtitles | ـ لقد قلت إلى اللقاء يا أوبسي ـ أوبسي؟ |
| Bye, Opsia. | Open Subtitles | إلى اللقاء يا أوبسي |