عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ora vejamos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
دعنا نرى
| Ora vejamos se o nosso grande mestre chega lá... | Open Subtitles | دعنا نرى إذا كان السيد العظيم يمكنه التخمين ذلك. |
| Ora vejamos o que o velho divertómetro tem a dizer. | Open Subtitles | الآن، دعنا نرى ما سيقوله الفنوميتير القديم |
| Ora vejamos! | Open Subtitles | . والآن دعنا نرى |
| Ora vejamos. | Open Subtitles | الآن، دعنا نرى. |
| Ora, vejamos. | Open Subtitles | الآن، دعنا نرى. |
| "A Terra, Ora vejamos... | Open Subtitles | "Hmm، أرض، دعنا نرى. |
| Ora vejamos... | Open Subtitles | دعنا نرى. |
| Ora vejamos. | Open Subtitles | دعنا نرى. |
| Ora vejamos. | Open Subtitles | دعنا نرى |
| Ora vejamos. | Open Subtitles | دعنا نرى |
| Ora vejamos. | Open Subtitles | دعنا نرى. |
| Ora vejamos... | Open Subtitles | دعنا نرى |
| Ora, vejamos. | Open Subtitles | دعنا نرى... |