"ordem alfabética" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أبجدياً
• الترتيب الهجائي
• ابجديا
• بالترتيب الأبجدي
• أبجديا
• الترتيب الأبجدي
• بترتيب هجائي

Podes colocar os cartões de donativos por ordem alfabética.
يمكنك البدء بمساعدتنا في ترتيب بطاقات التبرع أبجدياً

Agora, todos vocês têm números, por isso vamos fazer isto por ordem alfabética.
جميعكم تحملون أرقاماً لذلك سوف نبدأ أبجدياً

Em ordem alfabética. Estão em inglês. Isso é um problema?
أتقصد الترتيب الهجائي في الإنجليزية أتلك مشكلة بالنسبة لك؟

Está por ordem alfabética de autor e depois de título.
رتباه ابجديا حسب المؤلف ، وبعد ذلك حسب العنوان

Lamentamos o anúncio dos seguintes despedimentos, que vou ler por ordem alfabética.
يؤسفنا الاعلان عن التسريحات التالية، والتي سأقرأها بالترتيب الأبجدي.

Lita os nomes por ordem alfabética de todos os anfitriões de 1º geração ainda em rotação. Em frente!
قائمة بأسماء أبجديا بكل مضيفين الجيل الأول النشطين تحرك

Vá lá, a única razão de seres o autor principal deve-se à ordem alfabética.
بربك السبب الوحيد لكونك المؤلف الرئيسي هو الترتيب الأبجدي

Dei nome a todos que encontramos por ordem alfabética.
أسمي كل لقطائنا بترتيب هجائي

Também organizei as suas pastas na sua mesa em ordem alfabética.
وقمت بتصنيف الملفات الموجودة على مكتبك أبجدياً

Tire fotocópias destes registos e ponha-os por ordem alfabética.
قومي بنسخ سجلات المتحف .وترتيبهم أبجدياً

Tens todas as tuas cassetes de vídeo indexadas em cartões por ordem alfabética. Obrigado.
جميع أشرطتك مرتبة أبجدياً في قائمة

Eu sei, mas as fichas estão por ordem alfabética.
أعرف ولكن الملفات مرتبة أبجدياً

Não, não mexas nisso...! Estavam por ordem alfabética!
لا، لا تلمسيها إنها مرتبة أبجدياً

Meg, puseste as revistas por ordem alfabética.
ميج .. لقد رتبتي جميع المجلات أبجدياً

-em ordem alfabética. -Impressionante.
في الترتيب الهجائي العكسيِ أوه، رائع

É por ordem alfabética, meu amigo enciclopédico.
الترتيب الهجائي لأصدقائي الشاملين

E para a música, uma lista por ordem alfabética dos meus CDs.
وللموسيقى هذه قائمة بكل سيدياتي مرتبة ابجديا

Cronologicamente por ordem alfabética, ou ficheiros separados com rótulos de acesso.
هل تحب التصنيف ان يكون زمنيا ام ابجديا ام نقسم المجلدات مع مفاتيح الدخول

Bom dia, senhor. Para compensar minha falha, o desjejum está em ordem alfabética.
صباح الخير سيدي ، تعويضاً عن خطأي ليلة الامس قد أعديت لك الفطور بالترتيب الأبجدي

Exactamente ... E por ordem alfabética. ordem alfabética.
بالضبط ـ ـ و بالترتيب الأبجدي ـ ـ الأبجدي

Não estão nem em ordem alfabética, nem geográfica.
إنهم غير مرتبة لا أبجديا ولا جغرافيا.

Tira-se uma letra e substitui-se com outra, mas numa ordem alfabética.
يضع حرفاً مكان آخر لكن في الترتيب الأبجدي.

Michael é tão burro que tenta colocar os MMs em ordem alfabética.
(مايكل) غبي جداً... لدرجة أن يحاول وضع حبات أم أند أمز بترتيب هجائي.