"organicamente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عضوياً
• طبيعيا

Se não servem às duas partes, dissipam-se organicamente.
واذا لم تخدم كلا الطرفين، فإن الصداقة تتلاشى عضوياً

Todo o excedente da água potável, — as águas inquinadas — é filtrado organicamente pela paisagem, transformando gradualmente a ilha deserta numa paisagem verdejante.
وكل فائض المياه العذبة ومياه الصرف الصحي تتم تنقيتها عضوياً في المنظر الطبيعي تدريجياً تحول الجزيرة الصحراوية لمناظر خضراء خصبة

Uma maneira de nos isolarmos do frio organicamente.
وسيلة لعزلنا من البرد ، ممم عضوياً

Eu própria estou a personalizar estes desenvolvimentos culturais, mas também compreendo que isto tem que ser feito organicamente.
أنا شخصيا اشخصن هذه التطورات الثقافية، لكنني أدرك أيضا أن هذا الذي ينبغي القيام به طبيعيا.

Para nós, é importante crescermos organicamente.
انه من المهم بالنسبة لنا أن ننمو طبيعيا.

sentir organicamente alívio.
ـ عند الراحة عضوياً ـ إنتظرى ، إنتظرى

- Porcaria. a porcaria cresce organicamente, de uma forma.
من الفضلات تنمو عضوياً