Ficarão desmotivados. Estas regras vêm da teoria de jogos e da sociologia organizacional. | TED | ثلاثة قواعد، مستوحاة من نظرية الألعاب و علم الإجتماع التنظيمي. |
Quando se fizer isso, haverá muitas implicações para o "design" organizacional. | TED | لفعل ذلك، آثار عديدة على التصميم التنظيمي. |
Descobrimos que alpha, se pensarmos nisso, é a estrutura organizacional da insurreição. | TED | وما وجدناه هو أن ألفا لو فكرنا جيدا، هي الهيكل التنظيمي الهيكل التنضيمي للحركات المتمردة |
Então, esta abordagem funciona muito bem para desenhar como fazer torradas. Mas e se quiséssemos desenhar algo mais relevante ou premente? Como a vossa visão organizacional, ou experiência de consumidor? Ou sustentabilidade a longo prazo? | TED | هذا المنهج يعمل جيدًا عند رسم عملية تحميص الخبز، لكن ماذا إذا كنت تريد رسم شيء يتعلق بك أكثر؟ مثل الرؤية التنظيمية أو تجربة العميل أو الاستمرارية على المدى الطويل؟ |
Arrogância organizacional. | Open Subtitles | العجرفة التنظيمية |
Com base no palavreado, sintaxe e estrutura organizacional, posso-te dizer quem escreveu. | Open Subtitles | ،بالاعتماد على الكلام الموجود و بناء الجمل، والهيكل التنظيمي يمكنني أن أقول لك من فعل ذلك |
Ou também discordas da imposição de um novo paradigma organizacional? | Open Subtitles | أم على فرض المثال التنظيمي الجديد |
Bem, o duque de Norfolk comandará o show da perspectiva organizacional, cuidaria dos lugares, da rota do cortejo, mas como Presidente do Comitê, você pode dar ideias, inspirar a todos, motivá-los. | Open Subtitles | حسن، سيتولى دوق "نورفولك" تسيير الأمور بدءاً من الأمور التنظيمية وترتيب مسألة الجلوس وسير العملية لكن كرئيس للجنة عليك أن تطرح أفكاراً تلهم الجميع وتكون قائداً لهم. |
representantes das províncias votaram e aprovaram o Projecto organizacional do Governo Provisório. | Open Subtitles | ممثلي المحافظات صَوّتوا وصدّقوا، ({\cH000000\3cH00FFFF}(لين سين زعيم برلمان "نانجنغ" المؤقّت مسودة الحكومة المؤقّتة التنظيمية. |