"organizaram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نظّموا
• بتنظيم

organizaram uma busca para amanhã de manhã.
نظّموا مجموعة إستكشاف صباح الغد

O Earl tornou-se cá num parvalhão, os seus amigos organizaram um intervenção do Karma.
أصبح (إيرل) نذلاً لدرجة أنّ أصدقاءه نظّموا تدخّل عاقبة أخلاقيّة

Então, organizaram uma emboscada em que, quando ele ia a caminho de casa, de bicicleta, uns polícias apareceram de ambos os lados da estrada, ou coisa assim, e começaram a persegui-lo.
‫ثم نظّموا عملية اعتقال، حيث كان في طريقه عائدا من MIT إلى منزله على درّاجته ‫فظهر الشّرطيّون من جانبي الطريق ‫أو شيئ من هذا القبيل، و طاردوه

Não há endereços formais nas ruas em Dharavi, mas as favelas organizaram um serviço informal de correio na comunidade.
ليس هناك عنوان معروف لشارع في داهرافي لكن الأحياء الفقيرة قمنا بتنظيم خدمة بريد مجتمع غير رسمية

Os meus amigos organizaram uma festa para mim.
لقد قام أصدقائي بتنظيم حفل عيد ميلاد لي.

As SA organizaram boicotes às lojas pertencentes a judeus.
قامت ( قوات العاصفه ) بتنظيم حملة المقاطعه للمتاجر التى يملكها اليهود

organizaram a sua própria caminhada.
نظّموا مشيهم الخاصَ a thon.

organizaram uma rebelião. Com a vossa ajuda banimos os Jaffa de Heru'ur.
قمتم بتنظيم ثورة، وبمساعدتكم تمكنا من طرد الجافا التابعين لـ(هيرو-آر)